Välkommen till min blogg!
Nystart i norra Sverige Hej på er, Jag är ny här i Västernorrland på Höga Kusten, och i den här artikeln vill jag berätta om vår spännande resa. Efter 30 år som egenföretagare som snickare i Tyskland bestämde jag och min familj oss för att börja ett nytt kapitel i våra liv. Så vi reste från öst till väst och från söder till norr och gjorde vårt val. Av alla länder vi såg träffade norra Sverige oss rakt i hjärtat. Så vi packade ihop vårt gamla liv, lade till några nya ingredienser, sorterade bort en hel del gammalt och flyttade hit till Västernorrland för att njuta av livet på landet, andas den friska luften och uppleva den varma vänligheten hos människorna här. De första månaderna har dock präglats av många utmaningar, men vi börjar så sakteliga komma på plats. Min främsta uppgift just nu är att försköna vår verkstad och vårt hus, medan min fru och jag tillsammans tar itu med trädgården. Barnen börjar bygga upp ett nytt liv här och även våra husdjur - hund och katt - känner sig bekväma i den nya miljön. Vilket spännande äventyr! Egentligen borde jag nog fundera på vad jag ska göra när jag blir för gammal för att arbeta. Istället börjar jag helt enkelt om. Lära mig ett nytt språk, se massor av nya saker och bygga upp ett nytt liv. - Mina vänner tycker att jag är galen och modig. Och det tycker faktiskt jag också :) ...utsikten från mitt köksfönster, till exempel, är så vacker att jag ofta bara sitter och tar en andra kaffe. Himlen och molnen är så fantastiska här att jag vissa dagar tappar andan och bara inte kan fortsätta arbeta, utan stannar mitt i trädgården och tittar upp mot himlen. Och så kommer min fru ofta runt hörnet med hunden och pang! Som genom ett trollslag är jag inte längre i verkstaden, utan vi är ute på en promenad någonstans och jag suger i mig en mängd magiska färger, hisnande vyer och vidsträckta horisonter. Jag vet inte när jag har fått nog och om det ens är möjligt. Efter många år med långa arbetsdagar och mycket stress återhämtar jag mig här mer och mer för varje timme. Och långsamt börjar det pirra. Jag ser fram emot nya kunder, massor av fina trägolv att slipa och olja, trappor att renovera och skulpturer att bygga. Jag ser fram emot mina första svenska kunder här på Höga Kusten. Hej då, tills nästa gång, Din Robert | Neustart im Norden Schwedens
ich bin neu hier in Västernorrland an der Höga Kusten, und möchte dir in diesem Artikel von unserer aufregenden Reise erzählen. Nach 30 Jahren Selbständigkeit als Tischler in Deutschland haben meine Familie und ich den Entschluss gefasst, ein neues Kapitel in unserem Leben aufzuschlagen. Wir sind also von Osten nach Westen gereist und vom Süden bis in den hohen Norden und haben unsere Wahl getroffen. Von allen Ländern, die wir gesehen haben, hat uns der Norden Schwedens mitten ins Herz getroffen. Also haben wir unser altes Leben eingepackt, ein paar frische Zutaten mit hineingegeben, viel Altes aussortiert und sind hier nach Västernorrland gezogen, um das Leben auf dem Land zu genießen, die frische Luft zu atmen und die herzliche Freundlichkeit der Menschen hier zu erleben. Die ersten Monate waren allerdings geprägt von vielen Herausforderungen, aber wir kommen hier allmählich an. Meine Hauptaufgabe ist es im Moment, unsere Werkstatt und unser Haus zu verschönern, während meine Frau und ich gemeinsam den Garten in Angriff nehmen. Die Kinder beginnen, sich hier ein neues Leben aufzubauen, und selbst unsere Haustiere - Hund und Katzen - fühlen sich wohl in dieser neuen Umgebung. Was für ein Abenteuer! Eigentlich sollte ich wohl darüber nachdenken, was ich mache, wenn ich zu alt werde zum Arbeiten. Stattdessen fange ich einfach neu an. Lerne eine neue Sprache, sehe ganz viele neue Dinge und baue mir ein neues Leben auf. - Meine Freunde halten mich für verrückt und für mutig. Und ich denke das eigentlich auch :) Wahrscheinlich wäre ich hier schon viel weiter, Haus und Werkstatt schon viel mehr fertig, wenn nur nicht diese schöne Natur wäre. Die hält mich so oft davon ab, den ganzen Tag zu arbeiten :) . Ich sollte daran denken, die Holzfußböden zu schleifen oder ein paar Schränke zu bauen, neue Fenster einzubauen - aber... Nach den vielen Jahren mit langen Arbeitstagen und viel Stress erhole ich mich hier jede Stunde mehr. Tschüss, bis zu nächsten Mal, Dein Robert |